UnescoOpetus- ja kulttuuriministeriöIUCNSuomen YmpäristökeskusHelsingin yliopistoÅlandsbankenNokiaToyotaSonyBirdlife FinlandUlkoasiainministeriöThis Is FinlandEsri FinlandHelcomUPMSigmatic

Yhteystiedot

LuontoPortti Oy
Vanha Talvitie 2-6 A 10
00580 Helsinki

puh. 040-596 8560

Lähetä palautetta sähköpostilla

Työryhmä

Tuottaja, toimittaja (verkkolehti)
Eija Lehmuskallio

Pääkuvaaja, ohjaaja
Jouko Lehmuskallio

Kansainvälinen viestintä ja sijoittajasuhteet
Sakri Viklund

Ulkoasu, suunnittelu
Juha Lakaniemi

Sisällönhallinta, toimittaja (verkkolehti)
Markus Lakaniemi

Tuotantosihteeri
Sanna Matintupa

Tuotantoassistentti
Johannes Matintupa

Sähköpostiosoitteet edellä mainituille ovat muotoa etunimi@luontoportti.com

Yliopistoyhteistyö

Professori Mauri Åhlberg
Helsingin yliopisto, Opettajankoulutuslaitos
www.mv.helsinki.fi/home/maahlber

Pääkuvaajat

Jouko Lehmuskallio, kasvikuvat, myös perhos-, lintu- ja kalakuvia sekä maisemakuvat
Jari Peltomäki, Finnature, lintukuvat
Per-Olof Wickman, Tukholman yliopisto, perhoskuvat

Muita kuvaajia ja kuvalähteitä

Kansalliskirjaston kokoelmat, www.kansalliskirjasto.fi:
M. & W. von Wright: Svenska fåglar
Gösta Sundman: Suomen kalat
Wilhelm von Wright: Pohjolan kalat

www.scandfish.com
NOAA – National Oceanic and Athmospheric Administration
www.dec.ny.gov – New York State Department of Environmental Conservation

Jorma Karjalainen, kasvikuvia
Lauri Urho & Petri Savola, kalakuvia

Edellä mainittujen valokuvaajien ja kuvalähteiden lisäksi yksittäisten, täydentävien kuvien toimittajat on kerrottu kyseisten lajien yhteydessä.

Lintujen äänitykset

Jan-Erik Bruun

Tunnistustyökalut

Patentoitu lajien tunnistamistyökalu: Eija & Jouko Lehmuskallio
Tunnistustyökalujen ohjelmointi: 5Dvision, Kristjan Adojaan & tiimi
Patenttiasioiden valvonta: Borenius & Co Oy Ab

Lajiryhmävastaavat

Kasvien kuvaustekstit & tunnistusdata: Kristo Kulju, Janne Granroth, Jouko Lehmuskallio
Puut ja pensaat -tunnistusdata: Peter Kullberg
Perhosten kuvaustekstit & tunnistusdata: Per-Olof Wickman
Lintujen kuvausteksti & tunnistusdata: Hannu Tammelin, BirdLife Finland
Kalojen kuvaustekstit & tunnistusdata: Mikko Saarela

Asiantuntijat

Kasvit: Dosentti Henry Väre, Helsingin yliopisto
Puut ja pensaat: Dosentti Henry Väre, Professori Kurt Fagerstedt, Helsingin yliopisto
Perhoset: Professori Per-Olof Wickman, Tukholman yliopisto
Kalat: Biologi Mikko Saarela ja RKTL (Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos)

Kääntäjät

Susanna Schubert (de), Don McCracken, Fran Weaver, Philip Mason (en), Jon Joensen (da), Beatriz Grucci (es), Laurent Cattin (fr), Romi, Janna & Pontus Rancken (sv), Linda Lien (no)

Hosting

Sigmatic oy, www.sigmatic.fi

Taustaa

Kasvien kuvaaminen ja tunnistuspalvelun kehittäminen aloitettiin jo 90-luvulla. Materiaali poiki mm. TV-sarjan ja kirjoja. LuontoPortti-palvelun kehittämis- ja tutkimustyöryhmä perustettiin vuonna 2006. Ryhmä toimii Helsingin yliopiston opettajankoulutuslaitoksella. Sitä johtaa professori Mauri Åhlberg. Lue lisää tekijöistä verkkolehdestämme.

Sivun alkuun / Top of the page